यौन कला और उसके अन्य पहलुओं को समेटती मशहूर विषयवस्तु ‘कामसूत्र’ का रूस में बोली जाने वाली उदमुर्त भाषा में अनुवाद किया गया है. उदमुर्त भाषा में अनुवाद कवि-लेखक पिओत्र जाखारोव की ओर से किया गया है. उनके मुताबिक यह अनुवाद उनके लिए आसान नहीं था, क्योंकि उदमुर्त भाषा में यौन से जुड़ी शब्दावली विस्तृत नहीं है.
इस अनुवाद को प्रकाशित करने वाले प्रकाशन समूह की निदेशक लारिसा ओरेखोवा ने कहा, ‘‘उदमुर्त भाषा में कामसूत्र का यह पहला प्रकाशन होगा, क्योंकि और किसी में इतना उत्साह नहीं होगा कि वह इसका अनुवाद करे.’’
उदमुर्त भाषा रूस के उदमुर्तिया गणराज्य में बोली जाती है. इस भाषा को बोलने वालों की संख्या लगभग पांच लाख है.
इस अनुवाद को प्रकाशित करने वाले प्रकाशन समूह की निदेशक लारिसा ओरेखोवा ने कहा, ‘‘उदमुर्त भाषा में कामसूत्र का यह पहला प्रकाशन होगा, क्योंकि और किसी में इतना उत्साह नहीं होगा कि वह इसका अनुवाद करे.’’
उदमुर्त भाषा रूस के उदमुर्तिया गणराज्य में बोली जाती है. इस भाषा को बोलने वालों की संख्या लगभग पांच लाख है.
....
ReplyDeleteHot Sex Live Videos Dating Man and Womand, One of the most popular sex video live dating site with thousands of models available to chat with users at all times. As a worldwide cam site, you’ll find models from all corners of the globe. Hot Sex Videos dating Man and Womand.
....
....
.>>.... Hot Sex Live Videos Dating Man and Womand
.>>.... Hot Sex Live Videos Dating Man and Womand
....
....
Top Performing Countries:
United States, United Kingdom, Canada, Australia,
....